San Martín de los Andes es la puerta a la región chilena de Los Ríos y de La Araucanía: Panguipulli, Pucón y Villarrica quedan a una mañana de viaje. Los pasos más cercanos son Hua Hum, al final del lago Lácar, el único abierto todo el año para todo tipo de vehículos; Mamuil Malal, al pie del volcán Lanín, y Carirriñe, que abre solo en verano. Desde Villa La Angostura sale además el Paso Cardenal Samoré, hacia Osorno.

De San Martín de los Andes a cada paso

  • Paso Mamuil MalalPor Junín de los Andes y la Ruta 60, hacia Curarrehue y Pucón107 km
  • Paso CarirriñeRuta 62, de ripio, hacia Coñaripe; solo en verano80 km
  • Paso Hua HumRuta 48, de ripio, por la costa del Lácar43 km

Paso Hua Hum

Está a 659 metros de altura, el más bajo de los tres, al final de la Ruta Provincial 48, un camino de ripio que bordea el lago Lácar, pasa por el lago Nonthué y llega al límite. Del lado chileno, la Ruta 203 baja a Puerto Pirehueico, donde se cruza el lago Pirehueico en barcaza hasta Puerto Fuy: unos 26 kilómetros de navegación, en alrededor de una hora y media, entre montañas cubiertas de selva valdiviana. Desde Puerto Fuy se sigue a Panguipulli.

La barcaza lleva 22 vehículos y 56 pasajeros y tiene pocas salidas por día, más fuera del verano: conviene reservar el lugar para el auto en barcazahuahum.com y presentarse una hora antes. Las tarifas son en pesos chilenos.

Lago Pirihueico

El lago Pirehueico, del lado chileno del Paso Hua Hum.

Paso Mamuil Malal

A 1.210 metros, al pie del volcán Lanín y junto al lago Tromen, dentro del Parque Nacional Lanín. Se llega por Junín de los Andes y la Ruta Provincial 60, y del lado chileno la Ruta 199 baja a Curarrehue y Pucón. Abre todo el año para autos y micros, pero en invierno puede cerrarse por nieve o exigir cadenas, y en 2026 tuvo cortes por las obras de pavimentación de la Ruta 60.

Paso Carirriñe

A 1.223 metros, al final de la Ruta Provincial 62, de ripio, que pasa por el lago Curruhué y las termas de Lahuen Co. Del lado chileno la Ruta 201 lleva a Liquiñe y Coñaripe. Es un paso de verano, solo para vehículos chicos: cierra con el fin de la temporada y suele reabrir entre octubre y noviembre.

Qué hay que llevar

Personas

  • A los argentinos les alcanza el DNI vigente o el pasaporte. No sirven el DNI de tapa verde o bordó ni la constancia de DNI en trámite.
  • Los extranjeros, el pasaporte y la visa si su país la necesita.
  • Menores: con los dos padres, alcanza con acreditar el vínculo (partida de nacimiento, libreta de familia o el DNI del menor con los datos de los padres). Si viaja con uno solo, hace falta además la autorización del otro; con terceros, la de los dos. La autorización se hace ante escribano, en Migraciones, en el Registro Civil o ante un juez.

Productos y mascotas

  • Chile controla el ingreso de productos de origen animal y vegetal: todo mayor de 18 años completa la Declaración Jurada del SAG, en papel en el paso o antes, en línea y gratis. Frutas, verduras, carnes, lácteos, miel y semillas pueden quedar retenidos.
  • Perros y gatos: Certificado Veterinario Internacional de SENASA, antirrábica vigente, desparasitación y microchip, obligatorio desde 2026.

El vehículo

  • Licencia de conducir vigente y seguro con cobertura internacional.
  • El titular, la cédula verde o el título. Si no maneja el titular, la cédula azul o la autorización del dueño: el formulario OM-2261 de la Aduana o un poder ante escribano.
  • La patente grabada en el parabrisas, la luneta y los vidrios laterales.
  • Auto alquilado: la autorización de circulación Mercosur que extiende la empresa de alquiler.

Fuentes: Unidad de Pasos Fronterizos de Chile (fichas de Hua Hum, Mamuil Malal y Carirriñe); Dirección Nacional de Migraciones (horarios y autorizaciones de menores); ARCA, viajes a Chile (documentación y vehículos); SAG (declaración jurada); SENASA (mascotas); Barcaza Hua Hum; Municipalidad de San Martín de los Andes; distancias por ruta: cálculo propio sobre la red vial de © colaboradores de OpenStreetMap.